-
1 трубная арматура
трубная арматура
-
[IEV number 442-02-04]EN
conduit fitting
a device designed to join or terminate one or more components of a conduit system, or to change direction
[IEV number 442-02-04]FR
accessoire de conduit
dispositif conçu pour assurer la jonction de plusieurs composants d'un système de conduits, ou pour assurer une terminaison ou un changement de direction
[IEV number 442-01-04]4.4. Для соединения и присоединения пластмассовых труб следует применять соединительные муфты и уплотнительные втулки по ТУ 36-1728-81, мерные отрезки шланга из термоусаживающегося материала.
4.5. Для соединения и присоединения стальных труб следует применять: муфты прямые по ГОСТ 8966-75, муфты чугунные по ГОСТ 8954-75*, муфты переходные по ГОСТ 8957-75*, футорки по ГОСТ 8960-75*, контргайки по ГОСТ 8968-75, сгоны по ГОСТ 8969-75, прил. 14. Допускается применять муфты раструбные и мерные отрезки труб большего диаметра, а также гильзы из листовой стали, изготавливаемые в МЭЗ.
[Министерство архитектуры, строительства и жилищно-коммунального хозяйства. Концерн «ЭЛЕКТРОМОНТАЖ». Инструкция по монтажу электропроводок в трубах]
Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трубная арматура
-
2 трубная муфта
трубная муфта
-
[IEV number 442-02-28]EN
conduit joint
interface between two or more components of a conduit system, or between a conduit system and another equipment
[IEV number 442-02-28]FR
jonction de conduit
interface entre plusieurs éléments d'un système de conduits ou entre un système de conduits et un autre équipement
[IEV number 442-02-28]4.4. Для соединения и присоединения пластмассовых труб следует применять соединительные муфты и уплотнительные втулки по ТУ 36-1728-81, мерные отрезки шланга из термоусаживающегося материала.
4.5. Для соединения и присоединения стальных труб следует применять: муфты прямые по ГОСТ 8966-75, муфты чугунные по ГОСТ 8954-75*, муфты переходные по ГОСТ 8957-75*, футорки по ГОСТ 8960-75*, контргайки по ГОСТ 8968-75, сгоны по ГОСТ 8969-75, прил. 14. Допускается применять муфты раструбные и мерные отрезки труб большего диаметра, а также гильзы из листовой стали, изготавливаемые в МЭЗ.[Министерство архитектуры, строительства и жилищно-коммунального хозяйства. Концерн «ЭЛЕКТРОМОНТАЖ». Инструкция по монтажу электропроводок в трубах]
Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трубная муфта
См. также в других словарях:
СГОНЫ И НАГОНЫ в море — непериодические изменения уровня моря под воздействием ветра и неравномерности атмосферного давления. Ветер вызывает перемещение поверхностного слоя воды, что сказывается на положении уровня. Повышение давления на 100 Па вызывает понижение уровня … Морской энциклопедический справочник
Крестьянство в Великом княжестве Литовском — Литовские крестьяне, Франциск Смуглевич, вторая половина XVIII века Крестьянство в Великом княжестве Литовском ― социальная категория населения, занимавшая низшее положение в сословной структуре гос … Википедия
Ладожское озеро — I (в летописи Нестора Нево) лежит почти в центре области великих озер, на высоте 16,5 футов над уровнем моря, заключается между параллелями 59°51 и 61°46 с. ш. и меридианами 29°48 и 32°58 в. д. от Гринича. При овальной, несколько заостренной к С… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
8969 — ГОСТ 8969{ 75} Части соединительные стальные с цилиндрической резьбой для трубопроводов Р 1,6 МПа. Сгоны. Основные размеры. ОКС: 23.040.60 КГС: В62 Трубы стальные и соединительные части к ним Взамен: ГОСТ 8969 59 Действие: С 01.01.77 Примечание:… … Справочник ГОСТов
Геоморфология Курортного района Санкт-Петербурга — … Википедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Великая (река в Псковской обл.) — Великая, река в Псковской области РСФСР, впадает в Псковское озеро, образуя дельту. Длина около 430 км, площадь бассейна 25200 км2. Берёт начало на Бежаницкой возвышенности, где протекает через множество мелких озёр, ниже течёт в широкой долине.… … Большая советская энциклопедия
Озёра — природные водоёмы в углублениях суши (котловинах), заполненные в пределах озёрной чаши (озёрного ложа) разнородными водными массами и не имеющие одностороннего уклона. Котловины О. возникают в результате различных рельефообразующих… … Большая советская энциклопедия
Великая — I Великая река в Псковской области РСФСР, впадает в Псковское озеро, образуя дельту. Длина около 430 км, площадь бассейна 25200 км2. Берёт начало на Бежаницкой возвышенности, где протекает через множество мелких озёр, ниже течёт в широкой … Большая советская энциклопедия
ДАРЕМЩИНА — дармоха (daremszczyzna, darmocha), повинности, отбывавшиеся крестьянами в феод. Польше в пользу помещика сверх барщины, оброка и данин (поставка для помещичьего двора птицы, грибов и др.). Выполнялись безвозмездно (darmo; отсюда название). К Д.… … Советская историческая энциклопедия
СГАНИВАТЬ — или сгонять, согнать пермяц., архан. сгонить кого с чего (сганивать также многократное), прогонять, у(из)гонять, гнать откуда, нудить прочь, пугать. Сганивайте птицу почаще с вишен, все поклюет! Сгони мух со стола. Сгоняй, не сгоняй, а он все… … Толковый словарь Даля
